“姚”字《说文解字》原文及白话文解释
虞舜居姚虛,因以爲姓。从女兆聲。或爲姚,嬈也。《史篇》以爲:姚,易也。余招切
(姚)虞舜凥姚虛。因㠯爲姓。帝王世紀云。舜母名握登。生舜於姚墟。因姓姚氏也。世本。舜姓姚氏。从女。兆聲。余招切。二部。或爲姚嬈也。下文曰嬈者、苛也。史篇㠯爲姚易也。王莽傳。徵天下史篇文字。孟康曰。史籒所作十五篇也。許三偁史篇。皆說史篇者之辭。易葢治也。廣雅。姚、娧皆好也。荀卿子。美麗姚冶。楊注引說文姚、美好皃。今說文無此語。
姚,虞舜居住在姚山,于是用山名作为自己的姓。字形采用“女”作边旁,采用“兆”作声旁。也有的人认为,“姚”是“娆”的意 思。而《史篇》则认为,“姚”是“易”的意思。