“饭”字《说文解字》原文及白话文解释
食也。从食反聲。符萬切
(飯)食也。自饎篆巳上皆自物言之,自䉵篆巳下皆自人言之。然則云食也者,謂食之也,此飯之本義也。引伸之所食爲飯。今人於本義讀上聲,於引伸之義讀去聲,古無是分別也。禮記音義云:依字書食旁作卞,扶万反,謂所食也。食旁作反,符晚反,謂食之也。二字不同。今則混之,故隨俗而音此字。陸語殊誤。古衹有飯字,後乃分別作
?,俗又作飰,此正如汳水俗作汴也。唐以前書多作
?字,後來多譌爲餠字。从
?反聲。符萬切。十四部。按大徐不達許意,故切符萬,而不云扶晚也。
饭,用手进食。字形采用“食”作边旁,采用“反”作声旁。