“朕”字《说文解字》原文及白话文解释
我也。闕。直禁切
(朕)我也。闕。此說解旣闕。而?人補我也二字,未知許說字之例也。按朕在舟部,其解當曰舟縫也。从舟,灷聲。何以知爲舟縫也。考工記函人曰:視其朕,欲其直也。戴先生曰:舟之縫理曰朕,故札續之縫亦謂之朕,所以補許書之佚文也。本訓舟縫,引伸爲凡縫之偁。凡言朕兆者,謂其幾甚微。如舟之縫,如龜之坼也。目部瞽字下云:目但有朕也,謂目但有縫也。釋詁曰:朕,我也。此如卬吾台余之爲我,皆取其音,不取其義。趙高之於二世,乃曰天子所以貴者,但以聞聲,羣臣莫得見其面,故號曰朕。比傅朕字本義而言之,遂以亡國。凡說文字不得其理者,害必及於天下。趙高、王安石是也。云从舟灷聲者,人部?字亦云灷聲。今說文雖無灷字,然論例當有之。凡勝騰滕螣黱皆以朕爲聲,則朕古音當在六部矣。今音直禁切。六部與七部合韵冣近也。
朕,我,自称。暂缺对该字形义关系的解析。