“才”字《说文解字》原文及白话文解释
艸木之初也。从丨上貫一,將生枝葉。一,地也。凡才之屬皆从才。昨哉切〖注〗徐鍇曰:“上一,初生歧枝也。下一,地也。”文一
(才)艸木之初也。引伸爲凡始之偁。釋詁曰:初哉,始也哉,卽才。故哉生明亦作才生明。凡才材財裁纔字以同音通用。從丨上貫一。將生枝葉也。一,逗,地也。一謂上畫也。將生枝葉謂下畫。才有莖出地而枝葉未出,故曰將。艸木之初而枝葉畢寓焉,生人之初而萬善畢具焉,故人之能曰才,言人之所藴也。凡艸木之字。才者,初生而枝葉未見也。屮者,生而有莖有枝也。㞢者,枝莖益大也。出者,益茲上進也。此四字之先後次弟。昨哉切。一部。凡才之屬皆從才。
才,草木初生的样子。字形由“丨、一”构成,“丨”像草木之茎贯穿地面,将生而未生枝叶;“一”表示地面。所有与才相关的字,都采用“才”作边旁。